Accueil/1977
Tracks/1977 — Mille. Neuf. Cent. Soixante. Dix. Sept.
The year our (little) world changed its soundtrack.
8 octobre 2026
Certaines années ne commencent pas le 1er janvier. Elles commencent avec un disque, un train, une lettre qu'on n'envoie pas. 1977, le livre de Delamancha, paraît en octobre aux Éditions de la Case Blanche.
Some years don't start on January 1st. They start with a record, a train, a letter never sent. 1977, Delamancha's book, comes out this October from Éditions de la Case Blanche (in French).
Le récit avance par faces, comme un album. Face A, No Future : une Underwood, Patti Smith, les journaux rock, Mont-de-Marsan sans y être. Face B, Complete Control : le bac, les Clash, Londres. Face C, No More Heroes : Caen, une guitare, les héros qui tombent. Face D, Ghost Town : Montpellier, Hyde Park, la lumière qui baisse jusqu'en 1984.
The story plays out side by side, like a double album. Side A, No Future: an Underwood typewriter, Patti Smith, the rock papers. Side B, Complete Control: exams, The Clash, London. Side C, No More Heroes: Caen, a guitar, falling heroes. Side D, Ghost Town: the light fading, all the way to 1984.
« Patti Smith ouvrait la porte. Derrière, le bruit commençait. »
Tracks raconte le punk morceau par morceau. 1977 le raconte de l'intérieur, depuis une chambre de province, quand le bruit du grand monde arrive dans le petit.
Tracks tells punk one track at a time. 1977 tells it from the inside — from a provincial bedroom, when the noise of the wide world first reaches a small one.
La bande-son / The soundtrack
Le livre / The book
Découvrir 1977 →Delamancha — 1977. Collection Angles morts, Éditions de la Case Blanche, octobre 2026.
Tracks / 2027 — 50 Years of Punk
1977. In twelve months, punk detonated on both sides of the Atlantic. The Clash's first album, the Ramones tearing through Rocket to Russia, the Sex Pistols hijacking the Queen's Silver Jubilee with God Save the Queen, Mont-de-Marsan turning a sleepy French town into punk's world capital. Not a slow evolution — a big bang.
1977. En douze mois, le punk explose des deux côtés de l'Atlantique. Le premier album des Clash, les Ramones qui déchirent Rocket to Russia, les Sex Pistols qui détournent le Jubilé d'argent de la Reine avec God Save the Queen, Mont-de-Marsan qui transforme une petite ville endormie en capitale mondiale du punk. Pas une lente évolution — un big bang.
In 1977, Britain celebrated the Queen's Silver Jubilee while the Pistols sneered "no future." Fifty years on, in 2027, the jubilee belongs to punk. Half a century since year zero — the records, the flyers, the riots, the two-minute songs that said everything. Tracks is counting the days.
En 1977, le Royaume-Uni fêtait le Jubilé d'argent de la Reine pendant que les Pistols ricanaient « no future ». Cinquante ans plus tard, en 2027, le jubilé appartient au punk. Un demi-siècle depuis l'année zéro — les disques, les flyers, les émeutes, les chansons de deux minutes qui disaient tout. Tracks compte les jours.
This is where we're heading. Not a museum, not an encyclopedia — a fanzine racing toward 2027, digging up the sounds, places, images and words of the year that changed everything. New posts, playlists and stage memories, all the way to the fiftieth.
C'est là qu'on va. Pas un musée, pas une encyclopédie — un fanzine qui fonce vers 2027, à déterrer les sons, les lieux, les images et les mots de l'année qui a tout changé. De nouveaux posts, des playlists, des souvenirs de scène, jusqu'au cinquantenaire.
Filmed in 1977, this bluemushroom documentary captures the raw energy and DIY ethos of the punk movement's peak. It chronicles the band's struggle to be taken seriously while navigating the era's economic turmoil, media sensationalism, and the cynicism of older generations